News
 Home > News

Экономика еврозоны будет находиться в «явной стагнации» до конца 2023 года

2023-10-18 Вид страницы(353)

EUR/欧洲

阿尔巴尼亚高碳铬铁生产商GSA二季度减产/Албанский производитель высокоуглеродистого феррохрома GSA сократил производство во втором квартале 

阿尔巴尼亚高碳铬铁生产商GSA已关闭其老化的1号炉进行翻新工作, 预计到2024年第二季度,铬铁生产量将减少2万吨。 

Албанский производитель высокоуглеродистого феррохрома GSA остановил стареющую печь № 1 на ремонтные работы и рассчитывает сократить производство феррохрома на 20 000 тонн ко второму кварталу 2024 года.

欧元区经济在2023年剩余时间内将处于“明显停滞”状态/Экономика еврозоны будет находиться в «явной стагнации» до конца 2023 года

欧洲央行首席经济学家连恩表示,欧元区经济在2023年剩余时间内将处于“明显停滞”状态,欧洲央行将尽可能久地维持高利率水平;通胀 仍有意外上行风险,欧洲央行需对进一步政策行动保持开放立场. 

Лейн, главный экономист Европейского центрального банка, заявил, что экономика еврозоны будет находиться в состоянии «очевидной стагнации» до конца 2023 года, а Европейский центральный банк будет поддерживать высокие процентные ставки как можно дольше; все еще существуют риски неожиданного роста инфляции, и Европейскому центральному банку необходимо отреагировать на дальнейшие политические действия, которые остаются открытыми.

马士基要求运往欧盟的钢铁货物提供非俄罗斯原产地证明/Maersk требует нероссийский сертификат происхождения для стальных грузов, отправляемых в ЕС
领先的航运公司马士基通知其客户,他们必须为运往欧盟 (EU)的钢铁产品提供非俄罗斯原产地证明。该公司声明称,自2023年9月30日起, 对原产于俄罗斯的钢铁产品的禁令生效,要求所有客户提供证据证明即将登陆欧盟的钢铁产品所使用的材料是非-俄罗斯血统。 

Ведущая судоходная компания Maersk сообщила своим клиентам, что они должны предоставлять нероссийские сертификаты происхождения стальной продукции, поставляемой в Европейский Союз (ЕС). В заявлении компании говорится, что запрет на стальную продукцию российского происхождения вступит в силу с 30 сентября 2023 года, требуя от всех клиентов предоставить доказательства того, что материалы, используемые в стальной продукции, которая собирается прибыть в ЕС, имеют нероссийское происхождение.

IN/印度    
印度巴拉索尔合金公司维持铬铁最大产能生产/Индийская компания Balasore Alloys поддерживает производство феррохрома на максимальной мощности

印度巴拉索尔合金公司维持铬铁最大产能生产,巴拉索尔合金公司于2022年12月恢复运营,目前正以最大产能生产。迄今为止,他们已成 功生产了8.5万吨铬铁。 

Индийская компания Balasore Alloys поддерживает производство феррохрома на максимальной мощности. Balasore Alloys возобновила работу в декабре 2022 года и в настоящее время производит продукцию на максимальной мощности. На сегодняшний день ими успешно произведено 85 тысяч тонн феррохрома.


ZA/南非
南非、莫桑比克两国铬矿和铬铁运输量增加/Объем транспортировки хромовой руды и феррохрома в ЮАР и Мозамбике увеличился

南非、莫桑比克两国铬矿和铬铁运输量增加. 南非AfricaTransnet Transnet货运铁路公司和莫桑比克Caminhos De Ferros De Mocambique 已同意,从9月1日起,两国之间的列车无缝运行将扩大到每天3列火车的铬和铬铁流量。 

В Южной Африке и Мозамбике наблюдался рост транспортировки хромовой руды и феррохрома. Южноафриканская грузовая железнодорожная компания AfricaTransnet Transnet и мозамбикская Caminhos De Ferros De Mocambique договорились, что с 1 сентября бесперебойное движение поездов между двумя странами будет расширено до трех раз в день. Шлейф потока хрома и феррохрома.